“‘朋友’包含了一切无法界定,也不需要界定的爱。何必因为这份爱无法臣服于世间的既定而让自己痛苦,我是你的朋友,我只是纯粹的爱着你。”...
朴素妍低声对孙泰信说:“光姐的情伤不轻啊,她这是为谁所伤?”
孙泰信很无奈地说:“我觉得是她又看了一遍《新世纪福音战士》,并不是在交流病情。”
他见这姐姐还要接着说,只好打岔:“我说停停,光姐,怎么回事?你的词曲有没有带来?”
宇多田光被打断后很遗憾:“泰信君真是,难得我有兴致与你分享人生感悟。”这么说着,一边拿文件夹,一边说正事:“其实第一版的创作我已经完成了,但是总觉得不太满意。现在有了素妍酱,总觉得还是再录一版才行,剧组也答应了愿意等。”
孙泰信接过第一版看了看:“这剧原来4月10日就开播了啊,所以,今天开始是录制Remastered版(重置版)?”
“不是哦~”光摇摇手指:“是推翻重来的remake版本(重制版)。”
她简单解释了一下:“素妍会全程参与同我合唱,最后的一分钟,我想试试她来主唱,我来和音。”
孙泰信两人点点头,这就是很标准的feat了,4分47秒的歌曲,前三分半钟是宇多田光来主导,到了最后一分钟,时间交给朴素妍。
“光姐取了个什么名字?前几天我都没怎么看。”孙泰信看了看歌名,有些意外:“《Prisoner Of Love》?爱的劳改犯?”
“喂,你翻译能不能不要这么直白,《爱情的俘虏》不行吗?”宇多田光非常不满地纠正。
她与二人简单聊了一下后,带着朴素妍将原稿放在谱架上,开始试着演唱。孙泰信和一名调音师共同来负责设备。
宇多田光先独自唱了一遍,做个简短的总结:“我感觉现场版只能降调,这首歌主要难在换气,由于都是长句和抒情腔,能给歌手喘气的地方很少,都是很短的、碎片化的时间。”
孙泰信点点头:“自己写的长句抒情歌词,叉着腰带上痛苦面具也得唱完,嗯,不愧是我们的光姐。”于是引来二女的白眼。
“抒情到位的同时却异常的快节奏啊。”朴素妍拿着铅笔边记边写。
“没错,素妍酱,我需要你在我气息稳不住的时候提高音量,帮我稳住气,你能明白我的意思吗?而且你需要保留气、力,在最后一分钟抒发最深处地情感、拔高基调。你得多考虑这最后一分钟。”宇多田光做了一下教学后说:“要开始咯~”
“I'm a prisoner of love. Prisoner of love.
Just a prisoner of love. I'm just a prisoner of love.
A prisoner of love.”
朴素妍一边跟着唱,一边记下:‘开头压抑、求爱不得的心情。’
“面不改色地说谎。
口不对心地欢笑,我已厌倦这样的日子,渴望轻松的人生。
人们总是追求自己没有的事物、人们总是追求无忧无虑的生活。
明明早已满足,却还相互争夺。人们总是不停追逐着爱的身影。
寂寞烦闷的生活,突然绽放出光彩。
自从你出现在我面前的那一天,即使孤独与痛苦,从此我也能忍受。”
‘前几句是平调述事唱法,从‘寂寞烦闷的生活’开始,抒发内心情感。’朴素妍边写边跟着唱。
“I'm just a prisoner of love. Just a prisoner of love.
Prisoner of love. Prisoner of love.
I'm a prisoner of love.”
她点点头接着写:‘第二次英文段落不同于第一次,从压抑逐步走向坦然,是内心态度的转变和对情感的正视。’
“无论病痛的日子,还是健康的时候。
无论风雨还是晴朗都愿与你一同面对
I'm gonna tell you the truth.
我选择不为人知的艰辛道路,在漫长旅途中一直给我支持,唯有你才值得被我称作朋友。
从前的逞强贪婪,从此都失去意义。
自从你给予我爱情的那一天,无论自由或悠闲,一个人只有空虚。
I'm just a prisoner of love. Just a prisoner of love.”
朴素妍:‘从前的逞强贪婪这句开始,进入强音抒情。’
“Oh~还差不远就到终点
Don't you give up.
Oh~我不会弃你于不顾,绝对不会。”
朴素妍:‘激励情感的中低音,为最后一段总结做铺垫。’
“即使残酷的现实将你我残忍拆散,也只会让我们更加被彼此所吸引。
无论还要多少努力,我都深怀信心
I'm just a prisoner of love. Just a prisoner of love.
平凡无奇的生活,突然绽放出光彩。
本小章还未完~.~,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!